안녕하세요. 영어 학습자 마루입니다. 이번에는 영어 첨삭 일기 앱 "LangJournal"을 사용해서 영어 일기 학습을 시작했기 때문에 그 사용법과 후기를 전해드리겠습니다. 영어 일기 첨삭 앱을 찾고 계신 분은 꼭 끝까지 봐주세요.
LangJournal 앱이란?
LangJournal이란 일기 습관을 통해 어학을 익히는 앱입니다. 학습할 수 있는 언어는 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어, 네덜란드어의 6개국어로, 모두 AI에 의한 일기 첨삭 기능이 탑재되어 있습니다.
또한 이 앱은 첨삭뿐만 아니라 팀에 일기 공유나 동료와의 채팅 교류, ChatGPT에 질문도 할 수 있는 점이 포인트입니다.
주요 기능은 다음과 같습니다.
- AI에 의한 일기 즉시 첨삭
- 팀에 참가하여 일기 공유
- 궁금한 점을 ChatGPT에 질문
- 작성한 일기를 CEFR 레벨로 체크
- 일기에 사진이나 동영상 첨부
- 음성을 녹음하여 발음 확인
실제로 사용해본 모습
다음으로는 LangJournal의 사용법에 대해 실제로 사용해본 모습과 함께 소개합니다. "사용해보고 싶지만 이미지가 떠오르지 않는다"는 분은 실제 화면을 나타낸 이미지와 함께 봐주세요.
①일기 쓰기
먼저 일기를 씁니다. 여기서 포인트는 일기 종류를 선택할 수 있다는 점입니다. 일반적인 일기는 자유 서술로 무엇을 써야 할지 모르겠다고 고민하는 분도 많지만, LangJournal은 그런 걱정이 없습니다.
- 자유롭게 써보자
- 테마로 선택
- 랜덤 토픽
- 영검 챌린지
자신이 쓰고 싶은 내용을 쓸 수도 있고, 테마에서 선택해서 쓸 수도 있습니다.
"테마로 선택"을 선택한 경우에는 레벨별로 이런 주제가 준비되어 있습니다.
②첨삭받기
일기를 쓴 후에는 바로 첨삭을 받을 수 있습니다. AI가 즉시 첨삭해주기 때문에 학습에 대한 열기가 식기 전에 피드백을 받을 수 있는 점이 특징입니다.
이미지처럼 틀린 부분으로 보이는 곳에 표시가 붙고, 대안과 그 설명이 기재되어 있습니다. 단순히 틀린 것을 수정하는 것뿐만 아니라 "왜 이렇게 되는지"를 보여주고 있어 이해하기 쉽다고 느꼈습니다.
AI 첨삭 결과 화면
③ChatGPT에 질문하기
첨삭을 받은 후에는 ChatGPT에 질문입니다. 저는 "이 문장을 원어민 스타일로 고쳐서 이유도 알려주세요"라는 질문을 던졌습니다.
그러자 앞서 첨삭에서는 문법적 실수 지적으로 끝났지만, 여기서는 원어민이라면 어떻게 전달할지라는 관점에서 새롭게 학습할 수 있었습니다. 문장의 서두부터 접속사 사용법, 표현 방식까지 크게 바뀐 문장을 제시해줘서 깨달음이 되는 점이 많았습니다.
④팀에 일기 공유하기
마지막으로는 팀의 채팅에 일기 공유입니다. LangJournal에서는 5명 1조로 팀을 이루어 일기 공유나 채팅에서의 교류를 통해 동료와 격려하며 학습할 수 있는 시스템이 있습니다.
이것은 제가 팀에 들어가서 처음으로 일기를 게시했을 때의 모습입니다. 일기 하단의 체크 마크는 동료가 일기를 읽었음을 나타내는 리액션입니다. 리액션 버튼으로 반응하거나 일기 내용에 대해 깊이 파보는 등 팀 사용법은 자유입니다. 누군가가 봐주고 있다는 것으로 학습에 대한 의욕이 솟았습니다.
팀 내에서의 일기 공유
LangJournal을 사용한 후기
LangJournal을 사용한 솔직한 후기는 "지속하는 아이디어가 되어 있어서 3일 체험인 저도 계속할 수 있었다!"입니다.
어학을 배우는 데 중요한 것 중 하나에 지속이 있습니다. 유학을 가서 말할 수 있게 되어도 그 후 오랫동안 영어에 접할 기회가 없으면 쉽게 잊어버립니다.
저는 캐나다 유학 경험이 있고 영어를 사용하는 직업에도 종사했지만, 영어를 사용하지 않게 된 순간 영어 회화는 물론 간단한 단어나 문법까지 잊어버렸습니다. 하지만 이번에 LangJournal을 이용해서 매일 영어로 일기를 씀으로써 조금씩 영어를 사용하는 감각을 되찾는 데 성공했습니다.
매일 15분이면 됩니다. 영어에 접할 기회를 주는 것으로 학습 효과는 크게 올라갑니다. 그리고 LangJournal에는 이 15분에 일기 작성부터 첨삭, 공유까지 할 수 있는 시스템이 있습니다.
영어 학습 습관을 붙이기 위해서뿐만 아니라 영어 실력을 향상시키는 목적으로도 최적의 도구라고 느꼈습니다.
LangJournal의 좋았던 점
마지막으로는 LangJournal을 이용해봐서 좋았다고 느끼는 점을 3가지 소개합니다.
- 팀 동료와 일기를 공유할 수 있다
- 주제가 준비되어 있다
- 첨삭뿐만 아니라 원어민의 자연스러운 표현도 알 수 있다
그럼 하나씩 자세히 살펴보겠습니다.
팀 동료와 일기를 공유할 수 있다
첫 번째는 팀 동료와 일기를 공유할 수 있다는 점입니다.
앞서도 말했지만 LangJournal에는 5명 1팀으로 구성되는 팀 기능이 있어 거기서 일기를 공유하거나 채팅으로 교류할 수 있습니다.
팀 기능을 활용하는 장점은 3가지입니다.
- 동료의 힘을 빌려서 매일 일기를 계속 쓰고 싶다고 생각하게 됨
- 동료의 일기를 보는 것으로 공부가 됨
- 영어로 채팅하는 것으로 아웃풋 기회가 됨
혼자 일기를 쓰면 동기를 유지하지 못하고 포기해버릴 수도 있겠죠. 하지만 LangJournal에서 동료와 함께 하는 것으로 학습 지속에 대한 동기가 작용하여 혼자 일기를 쓰는 것보다 계속할 수 있습니다.
또한 다른 멤버의 일기를 보고 어휘나 표현을 학습할 수 있거나, 영어 채팅을 통해 아웃풋 연습의 장이 되므로 추천합니다.
주제가 준비되어 있다
두 번째 좋았던 점은 주제가 준비되어 있다는 것입니다.
저는 지금까지도 몇 번 영어 일기에 도전하려고 생각한 적이 있지만, "쓸 내용이 없다"는 이유로 바로 그만둔 경험이 있습니다. 매일 특별한 일이 있는 것은 아니었기 때문에 영어를 쓰기 전 내용 단계에서 막혔습니다.
하지만 LangJournal은 주제가 준비되어 있어 쓸 내용에 곤란하지 않습니다.
- 자유롭게 써보자
- 테마로 선택
- 랜덤 토픽
- 영검 챌린지
오늘은 자유롭게 쓰고, 내일은 테마로 선택한다는 쓰기 방식도 문제없습니다. 테마는 레벨 1~5까지 5단계 설정이 있어 자신의 레벨에 맞춰 주제 선택이 가능합니다. 익숙해진 타이밍에 레벨을 올리는 것도 하나의 방법이네요!
첨삭뿐만 아니라 원어민의 자연스러운 표현도 알 수 있다
좋았던 점 마지막은 첨삭뿐만 아니라 원어민의 자연스러운 표현도 알 수 있다는 것입니다.
"우선 자신의 의견이나 일상을 영어로 아웃풋한다"는 것을 목적으로 하고 있는 분은 첨삭 기능만으로도 충분히 만족할 수 있을 것입니다.
하지만 "단어나 문법은 틀리지 않게 쓸 수 있지만 원어민의 자연스러운 표현을 알고 싶다"는 분에게 추천하고 싶은 것이 질문 기능입니다.
이 ChatGPT에 대한 질문 기능을 잘 활용함으로써 어휘나 표현의 폭이 더욱 넓어진다고 느꼈습니다.
우선 자신이 생각하는 단어나 문법을 사용해서 일기를 쓴 후에 "이 문장을 원어민 스타일로 고쳐서 이유도 알려주세요"라고 질문함으로써 지금의 자신에게 부족한 부분(어휘 레벨이나 접속사 사용법, 시제 등)이 보이기 시작했습니다.
그 외에도 질문 방식은 자유이므로 자신이 알고 싶은 것을 던질 수 있습니다.
영어 일기 첨삭 앱은 LangJournal
이번에는 영어 첨삭 일기 앱 LangJournal을 실제로 사용한 후기와 추천 포인트를 전해드렸습니다. 정리하면 3일 체험인 저도 간편하게 계속할 수 있는 아이디어가 있는 훌륭한 앱이었습니다!
특히 추천하는 점이 다음 3가지입니다.
- 팀 동료와 일기를 공유할 수 있다
- 주제가 준비되어 있다
- 첨삭뿐만 아니라 원어민의 자연스러운 표현도 알 수 있다
영어 학습을 습관화하고 싶은 분, 영어 일기로 영어 실력을 높이고 싶은 분, 동료와 함께 서로 높이며 공부하고 싶은 분에게 추천합니다. 무료로 시작할 수 있으니 꼭 다운로드해보세요.
LangJournal 다운로드는 여기에서.