英語日記の本おすすめ5選 - 初心者向け定番書からドリル・実践本まで

「英語日記を始めたいので、参考になる本がほしい」
「表現集やドリルなど、どの本を選べばいいかわからない」

そんな方のために、英語日記の学習に役立つ定番の5冊を目的別にご紹介します。

新・英語で日記を書いてみる（石原真弓）

新・英語で日記を書いてみる表紙

英語日記といえばこの著者、というほど定番の石原真弓さんによるロングセラーの改訂版です。天気・気分・健康・おでかけ・趣味など日常のあらゆる場面の表現が場面別にまとまっており、**日記を書くときに手元に置く「表現辞典」**として機能します。

文法用語に頼らない説明で、「日本人が間違えやすいポイント」の解説が丁寧なのも特徴。日記を書いていて「これ英語でなんて言うんだろう？」が頻発する方は、まずこの1冊です。

英語日記ドリル COMPLETE 表紙

読むだけでなく書き込みながら身につけたい方にはドリル形式のこちら。日記でよく使う60の重要構文と例文、日常を語るための約1,100の頻出表現が収録されており、見開きで「構文の解説＋自分で書く練習スペース」が完結します。

「本を読んでも実際に書かないと身につかない」タイプの方に最適です。

Q&A Diary 英語で3行日記表紙

「今日いちばん面白かったことは？」のような366日分の質問に、毎日3行の英語で答えていく日記帳型の本です。

英語日記が続かない最大の原因は「何を書けばいいかわからない」こと。この本は毎日お題を出してくれるので、ネタ切れの心配がありません。回答例と単語リストも付いており、書けない日のヒントになります。とにかく継続を最優先したい方、まだ英語に自信がない初心者の方におすすめです。

究極のリアル英語日記表紙

こちらは自分が書くための本ではなく、ネイティブ13人が実際に書いた日記を読んで学ぶという一風変わったアプローチの本です。ネイティブが本当に使う英語表現が1,300収録されています。

英語日記を続けていると「自分の表現がワンパターンになる」壁に必ずぶつかります。ネイティブの「生の日記」は、教科書には載っていない自然な言い回しの宝庫。書く練習と並行して読めば、日記の表現力が一段上がります。中級者のインプット教材としておすすめです。

英語日記BOY 表紙

最後は書き方の本ではなく、英語日記という勉強法そのものの本。著者の新井リオさんが、お金をかけずに英語日記＋オンライン英会話で英語を話せるようになり、カナダでデザイナーとして働くまでの実践記です。

「日本語で日記を書き、言いたい一文だけ英語にする」「調べた英文を自分ごとに置き換える」など、今日から真似できる具体的なメソッドが詰まっています。モチベーションが欲しい方、勉強法から見直したい方はこの1冊から。

詳しい内容は『英語日記BOY』要約と実践法で紹介しています。

どの本にも共通するメッセージは「実際に書き続けることでしか英語は身につかない」ということ。そして書いた英語は、添削してもらうことで初めて「正しい英語」として定着します。

本で表現をインプットしたら、「LangJournal」で日記を書いてAI添削を受ける、という組み合わせが現代版の最短ルートです。無料で始められます。

あわせて読みたい