英語ジャーナリングのやり方と効果 - 「書く瞑想」と英語学習を同時に叶える

「ジャーナリング」という言葉を聞いたことはありますか？頭に浮かんだことをそのまま紙に書き出す習慣のことで、「書く瞑想」とも呼ばれ、思考の整理やストレス解消の方法として近年注目されています。

このジャーナリング、実は英語でやると「心の整理」と「英語のアウトプット練習」が同時にできる、英語学習者にとって一石二鳥の習慣なんです。

この記事では、英語ジャーナリングの効果とやり方、書くことに迷わないためのテーマ例をご紹介します。

ジャーナリングとは？日記との違い

ジャーナリングとは、決めたテーマについて、頭に浮かんだことを制限時間内にひたすら書き出す行為です。「その日の出来事を記録する」日記と似ていますが、次の違いがあります。

とはいえ、厳密に区別する必要はありません。大切なのは「自分の内面を言葉にする」ことです。

ジャーナリングは誰かに見せるものではなく、文法の正しさより「書き出すこと」自体が目的です。「間違えたら恥ずかしい」という英語学習最大の心理的ハードルが、最初から存在しません。

教科書英語に欠けがちなのが、感情や本音を表現する語彙です。ジャーナリングでは毎回「自分がいま感じていること」を英語にするため、実際の会話で一番使う「自分を語る英語」が自然と鍛えられます。

1日5分・数行でよく、ネタは「いまの気持ち」なので尽きることがありません。英語学習が続かない人ほど、ハードルの低いジャーナリングは習慣化の入口として機能します。

何を書くか迷ったら、次の質問から1つ選んで答えてみてください。

テーマ（英語）	日本語訳
How am I feeling right now?	いまどんな気分？
What am I grateful for today?	今日感謝していることは？
What made me smile today?	今日笑顔になれた瞬間は？
What is stressing me out, and why?	何にストレスを感じている？それはなぜ？
What do I want to achieve this month?	今月達成したいことは？
What would my perfect day look like?	理想の1日はどんな1日？
What is something new I learned recently?	最近学んだ新しいことは？
Who do I want to thank, and why?	誰に感謝を伝えたい？それはなぜ？
What am I looking forward to?	いま楽しみにしていることは？
If I had a free afternoon, what would I do?	午後が丸ごと自由だったら何をする？

書き出しに使えるフレーズは、英語日記の例文・フレーズ70選にもまとめています。

ジャーナリング中は書くことに集中し、文法チェックは書き終わったあとに回すのがコツです。書きながら辞書を引くと思考が止まり、「書く瞑想」の効果が薄れてしまいます。

とはいえ、間違った英語を放置すると変な癖がつくのも事実。そこで役立つのが、書き終わったあとのAI添削です。

「LangJournal」なら書いたジャーナルをAIがその場で添削してくれるので、「思考は自由に書き出し、英語はあとで正す」というジャーナリングと英語学習の両立が1つのアプリで完結します。無料で始められます。

英語ジャーナリングは、「心を整えたい」と「英語を上達させたい」を同時に叶えられる、続けやすい習慣です。今日の気分を英語で3行、まずはそこから始めてみませんか？

あわせて読みたい